tsushima-design

2019香港デザインアワード（HKDA）で銅賞をダブル受賞、あわせてExcellence賞も受賞いたしました。
関係者の皆様、ありがとうございました。
また、香港行きたいです。

We were awarded two Bronze Awards in HKDA HongKong Design Award 2019.
“KOZAEMON ”（package）— Bronze Award
“Zen ”（poster）— Bronze Award
“The Wind ”（poster）— Excellence
We appreciate those who were involved. Thank you

INDIGO DESIGN AWARD 2019 にて『KOZAEMON』金賞受賞しました。
We were awarded the Gold Award in INDIGO DESIGN AWARD 2019.
“KOZAEMON ”— Gold Award

1. Graphis Design Annual2020にて『Studio Zen Wallcoverings sample book』金賞、『The 100th Anniversary of Bauhaus』金賞、『TENMEI』銀賞を受賞しました。

We were awarded the Gold and Silver Award in Graphis Design Annual2020.
“Studio Zen Wallcoverings sample book ”— Gold Award
“The 100th Anniversary of Bauhaus ”— Gold Award
“TENMEI ”— Silver Award
We appreciate those who were involved. Thank you

“Studio Zen Wallcoverings sample book ”
http://www.graphis.com/entry/22856ca9-6e58-4d6e-abd6-d4b608e4dbfc/

“The 100th Anniversary of Bauhaus ”
http://www.graphis.com/entry/2d659b32-9ef4-49f8-ac81-fe6a4020186c/

“TENMEI ”
http://www.graphis.com/entry/244ce3ef-38f0-4e48-8329-8b0bfe411188/

A’ Design Awardで金賞受賞した「いのち」ポスターがtyperoom に掲載されました。
Life Poster was featured at the following url: http://www.typeroom.eu/article/call-action-design-awards-competition-wants-best-are-you

2019 One Showで「小左衛門」がMeritを受賞しました。

We won the Merit for “Kozaemon” at the 2019 One Show.

https://www.oneclub.org/awards/theoneshow/-award/32697/kozaemon

第3回国際ポスター展“Graphic Design, Challenging the Perception”の展覧会が3月にキプロスのリマソールで開催されました。このコンテストには世界27カ国から820枚のポスターが集まりました。
先月、証明書が届きました。私は「The Wind」のポスターを出品しました。
この展覧会には、世界的に有名なデザイナーのDavid CarsonやAngeliki Athanasiadi、Andreas Pitsillides、Aristarchos Papadaniil、Irene Gonou、Costas Mantzalosなど、著名なデザイナーによる16の作品が含まれています。
私はこの展覧会の50人のデザイナーの中に選ばれました。

http://www.graphicstoriescyprus.com/challenging

The 3rd International contest by Graphic Stories Cyprus, entitled “Graphic Design, Challenging the Perception”, took place on Friday 15 of March 2019. The contest gathered 820 posters from 27 countries from all over the world.
I received the certificate last month. I entered a poster of “The Wind”.
The exhibition included 50 distinguished artworks that emerged from the competition, as well as 16 artworks by remarkable designers including the world-renowned designer David Carson and Angeliki Athanasiadi, Adonis Papadopoulos, Andreas Pitsillides, Aristarchos Papadaniil, Irene Gonou, Kostas Kanellopoulos, Costas Mantzalos, Michalis Theocharides, Paris Koutsikos, Spyros Drakatos – Tonia Avgoustaki, Charis Tsevis, Chao Yang, Kirill Sukhanov, Nataliya Schigorets and Sina Afshar.

HKDA GDA 2018香港国際デザインアワードにおいて
“小左衛門”がパッケージ部門で銅賞。”zen”がポスター部門で銅賞。
“The Wind”がポスター部門でexcellence賞を受賞しました。

1975年より香港で行われている国際的なデザインアワードです。
このたびも受賞することができ、嬉しく思います。皆様ありがとうございました。

Graphis Poster Annual2020にて『LIFE & PEACE』が金賞、『Future Energy』が銀賞を受賞しました。

We were awarded the Gold and Silver Award in Graphis Poster Annual2020.
“LIFE & PEACE ”— Gold Award
“Future Energy ”— Silver Award
We appreciate those who were involved. Thank you

バウハウス生誕100周年を記念してポスターエキシビションが開催され招待作家として作品を展示し図録にしていただきました。
バウハウスと言えばFUTURAフォントが好きでよくデザインに使用しています。ご招待いただき感謝いたします。
開催場所はトルコでギレスン大学です。会期は終了しています。

A poster exhibition was held to commemorate the 100th anniversary of Bauhaus’s birth, and the works were exhibited as pictorial writers as invited artists.
Speaking of Bauhaus, I like FUTURA font and use it for design. Thank you for your invitation.
The venue is Giresun University in Turkey.

日本タイポグラフィー年鑑 2019 で「小左衛門」が審査員賞を受賞しました。
大阪芸大の高橋善丸先生から審査員賞をいただきました。
ありがとうございます。

ハンガリーの首都ブダペストで行われたポスターコンテストのPOSTERFESTにおいて「風」「Life & Peace」がselectedになりました。
http://www.posterfest.hu/
http://www.posterfest.hu/2018-bevalogatott-plakatok-selected-posters/

ブランディングさせていただきました高級生食パン「天使のパン」の販売が3月初旬から始まりました。広島駅の駅前大橋を渡ったところにある広島グランドインテリジェントホテル1Fにある「アマティ」というレストランで販売されています。国産小麦ゆめちから100％でできているこの食パンは、そのまま生で食べるともちもち感がありずっしり食べごたえがあります。トーストしてもしっとりしてとても美味しい食パンです。
今は一日数限定でなくなれば終わりなので、食べたい方は、午前中に行ってみて下さい。
1斤　550円です。

お土産や贈り物には箱付きの小さい食パン（500円）をおススメ。もちろんこの箱もデザインさせていただきました。こちらは要予約。

ビジュアル表現の “いま” と “みらい” がわかるデザイナーズ年鑑。
MdNデザイナーズファイル2019　昨年に引き続き、掲載していただきました。

ありがとうございます。
是非ご一読ください。
https://books.mdn.co.jp/books/3218303022/

International Taiwan Postar 2018　Love Peaceというテーマでのポスター展の
証明書と図録が届きました。
図録には「いのち」『LOVE & PEACE」が掲載されています。

http://www.taiwanposter.com/

International Taiwan Postar 2018　Love Peaceというテーマでのポスター展に
招待されました。「いのち」『LOVE & PEACE」のポスターが展示されました。

http://www.taiwanposter.com/

I was invited to a poster exhibition under the theme of Love Peace at International Taiwan Postar 2018.

my work “Life & Peace” “Life & Peace” was exhibited.

僭越ながら、Graphis Poster Annual 2020で審査員をすることになりました。
招待してくださったGraphisに感謝いたします。
ポスターの作品点数も多いのでじっくり時間をかけて審査していきたいと思います。
世界のポスターデザインを見る事ができとても楽しみです。

Poster Annual 2020

I was invited as a judge of Poster Annual 2020 from Graphis.
Since the work scores of posters are also many, I would like to take time to judge.
I am very much looking forward to seeing the poster design in the world.

German Design Awards 2019でStudio Zen WallcoveringsのツールがSpecial Mentionを受賞いたしました。
授賞式は2月8日に開催されます。
優秀なコミュニケーションデザインはフランクフルトのMuseum Angewandte Kunstで展示されるそうです。

We were awarded Special Mention by Studio Zen Wallcoverings’ tool at German Design Awards 2019.
The award ceremony will be held on February 8.
And excellent communication design will be exhibited at Museum Angewandte Kunst in Frankfurt.

GERMAN DESIGN AWARD 2019 > Studio Zen Wallcoverings

ADC JAPAN 2018に掲載されました。
今年から本が一回り大きくなり本棚に収納出来なくなったし、レイアウトが変わってて面白くすばらしいです。
しかし私はTOKYO ADC年鑑のほうが通常の本棚に入るのでその方が良かったような気がします・・・

PIE international 発刊の JAPAN MOTIF GRAPHICS　ジャパン　モチーフ　グラフィックスにStudio Zen Wallcoveringsの封筒やポスターが掲載していただきました。
http://pie.co.jp/search/detail.php?ID=5130

pentawards 2018 において小左衛門がノミネーションアワードを受賞しました。

ペントアワードは、2007年から毎年開催されている世界的に優れたパッケージデザイン賞です。
運営本部はベルギーのブリュッセルにあります。

pentawards is a great worldwide packaging design awards has been held annually since 2007. Operation headquarters is located in Brussels Belgium.