tsushima-design

Your Work The Wind  has been selected to the 2018SIPF exhibition. It will be also included in works collection of the 3rd Shenzhen International Poster Festival.

This year 282 winners were selected from 5069 entries from 55 countries. Not only being exhibited in Shenzhen, the works will also be exhibited in Seoul, Nanning, Xian and other cities in China and Europe.

2018SIPF展に選ばれました。また、第3回深圳国際ポスター祭の作品集にも含まれます。

今年は、55カ国からの5069作品から282作品が選ばれました。深センで展示されるだけでなく、ソウル、南寧、西安、そして中国やヨーロッパの他の都市でも展示されます。

https://www.tsushima-design.com/news/the-3rd-shenzhen-international-poster-festival-2018-selected/

BEIJING DESIGN WEEK 北京国際設計周2018 において銀賞,EXCELLENCE賞 を受賞しました。

BEIJING INTERNATIONAL DESIGN WEEK 2018 has been awarded the SILVER Award, EXCELLENCE award.

“風”“THE WIND”のポスターで銀賞　“LIFE&PEACE”のポスターでEXCELLENT賞

http://www.bjdw.org/en/
https://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_Design_Week

Dear 2018 Beijing International Design Week – The 2nd Exhibition of Contemporary International Ink Design will be hold in Beijing of China at this september.In view of your professional accomplishment in the design fields,we are very honers to invite you to take part in our exhibition, and meanwhile sent your works to the emailbox inkdesign2018@163.com before september 10. very thanks for your enthusiast participation and strong support! This exhibition ,as part of the exhibition in 2018 Beijing International Design Week, has become Asia’s largest and influential ink design and innovation show. it will carry out with ink for the chief topic,to show the ecological significance of the coexistence of design culture.meanwhile through the creation and communication, We will show the world the new ideas of contemporary ink design. looking forward to receive your perfect works! Beijing International Design weekThe organizing committee of the 2nd Exhibition of Contemporary International Ink Design2018.7.10

第三回深圳国際ポスターフェスティバル2018において、3作品が入選いたしました。

Three of our works were selected at the 3rd Shenzhen International Poster Festival 2018.

The Wind
BLACK BENTO
HADC2016

Selected Authors

Invitation Poster Show of 2017Astana EXPO Retrospective Exhibibition
Future energy, eco-friendly, energy
カザフスタンでおこなわれてる2017年アスタナ万博回顧ポスター展に招待作家として参加しました。
未来エネルギーはエコエネルギーである。限られたエネルギー大切に

This is a lighting called “lantern” which was used in Japan a long time ago. There is a candle in it,
and it is used as a light with the fire. It is a lighting that does not use electricity.
In the past, everyone was spending an ecological life.
Electric energy has developed rapidly,
industries and society have changed dramatically. Modern society
can not be without electric energy. On the other hand, the Earth is screaming.
We think that we should actively have an ecological life by using natural energy.

日本タイポグラフィ年鑑2018において日本酒の「小左衛門 Dessin」 シリーズ「米（こめ）」「根（ね）」「土（つち）」が審査員賞を受賞しました。このラベルにデッサンで描かれているモチーフはすべてお酒を作り出す大切な要素を描き起こしています。田んぼの土　根　米をそれぞれ農家様より貰い受け丹念に根一本一本、土の細かな躍動感、米の輝かしさを表現しています。「小左衛門」 を醸す 中島醸造 さまは元禄15年(1702年）創業の老舗蔵で岐阜県瑞浪市にあります。デッサンはデザインをするうえでもっとも大切な基礎となります。基礎基盤となる瑞浪の地で酒米作りにも力を入れているそうです。

日本タイポグラフィ年鑑2018において日本酒の豊野梅が入選いたしました。このお酒のデザインは私とスタッフの政棟が担当して完成させたパッケージデザインです。土佐の高知の地酒「豊能梅」

Asia-Pacific Design No. 14に選ばれました。ありがとうございます！
BLCK BENTO poster  iroherb branding  KOZAEMON sake package

I am excited to announce you have been selected in APD NO.14.
Congratulations to you and all the selected great designers and design offices!
As one of the most authoritative professional design yearbooks in Asia-Pacific region, Asia-Pacific Design (APD in short) is a spectacular “best of” compilation featuring the highest-profile graphic design and providing an invaluable resource guide for those wishing to understand the key elements of a successful project.
On behalf of Editorial Committee of APD No. 14, I award you electrical certificate as one of the most outstanding design companies and designers. Pls find the attached 🙂

ART DIRECTION JAPAN 2018 selected

The name was changed from Tokyo ADC.

I hope to make more and more activity from this.

Thanks for choosing our work, thank you so much!

新しい事務所からはいつも綺麗なサンセットが見れます。
広島の街は緑が多く素敵なところです。
Tsushima Design Office

香港で開催されたDFA Design for Asia Awards 2018にて2作品が受賞致しました。
銀賞　小左衛門
銅賞　BLACK BENTO

関係者の皆様、ありがとうございました。
12月に香港で授賞式があるので、2年ぶりに香港へ行ってきます。

https://dfaa.dfaawards.com/winner/

We received two awards for our work at DFA Design for Asia Awards 2018 held in Hong Kong.
Silver Award ー KOZAEMON (Package)
Bronze Award ー BLACK BENTO (Poster)

We greatly appreciate the support of our clients and team members.
Since there is the award ceremony in Hong Kong in December, We will go to Hong Kong for the first time in two years.

オフィス移転のお知らせ

皆様におかれましては益々ご健闘のこととお喜び申し上げます。
さて、このたび平成30年10月1日より事務所を移転する運びとなりましたのでご案内申し上げます。
旧オフィスよりも少しばかりですが、広くなったことで、皆様のご来訪にも十分対応できるものとなりました。
これを機にさらに業務の充実を図り、皆様のご期待に添えますよう一層の努力をいたす所存でございます。
今後とも一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
新住所
〒732-0826
広島県広島市南区松川町1-17松川ハイツ204
TEL 082-567-5586
FAX 082-567-5675

対馬デザイン
代表　対馬 肇

今月初めに南区松川町へオフィスを移転致しました。
クライアントの前浜工業さまから移転祝いで素敵なお花をいただきました。
前浜社長様、ありがとうございました。

We moved the office to Matsukawa – cho, Minami – ku, earlier this month.
We got beautiful flowers from relaunch celebration from client Maehama industrial.
Mr. Maehama, Thank you very much.

ドイツで開催されたICONIC AWARDS 2018のCommunication カテゴリーにて、Studio Zen Wallcoveringsのブランディングが入選しました。

Studio Zen Wallcoverings has been selected for Communication category of ICONIC AWARDS 2018 in Germany.

広島ADCが8月末ごろ行われ「小左衛門」“H”ADCawardと「BLACK BENTO」Poster awardを受賞しました。
Thank you very much HiroshimaADC.
http://www.hiroshima-adc.com/2018/award/award_2018.html

第26回ワルシャワ国際ポスタービエンナーレにて、「LIFE & PEACE」のポスターが入選いたしました。
ワルシャワから、証明書と年鑑が届きました。

“LIFE & PEACE” poster was selected at the 26th Warsaw International Poster Biennale.
I received a certificate and a catalog from Warsaw.
Thank you.

ポーランドで開催された「PLAKATFEST」ポスターコンペティションにて「BLACK BENTO」のポスターが入選いたしました。

Our poster “BLACK BENTO” was selected at “PLAKATFEST” poster competition held in Poland.
 

2018年8月21日にパイ インターナショナル様から発行された
「実例つきロゴデザイン」の本にzenのロゴが掲載されました。

是非ご一読下さい。

Golden Bee 2018にて「BLACK BENTO」のポスターシリーズが入選いたしました。
10月9日〜14日までモスクワのセントラルアーティストホールにてエキシビションが開催されます。

Our series posters “Black Bento” were selected in Golden Bee 2018.

DIPLOMA of the jury in category advertising for the 5th Moscow Poster Competition.

広告部門の審査員賞

The 5th MOSCOW POSTER COMPETITIONで「Zen」のポスターが審査員賞を受賞しました。

“Zen” poster has been DIPLOMA of the jury in category advertising at The 5th MOSCOW POSTER COMPETITION.

https://goo.gl/1VY5fy